|
Those who write clearly have readers, those who write obscurely have commentators.
Camus |
|
У тех, кто пишет понятно, есть читатели; у тех, кто пишет туманно, есть комментаторы.
Камю
|
* * * |
If a law were passed giving six months to every writer of a first book, only the good ones would do it.
Russell |
|
Если бы был принят закон, по которому каждого автора, написавшего свою первую книгу, сажали бы в тюрьму на шесть месяцев, только хорошие авторы брались бы за перо.
Рассел
|
* * * |
To have great poets, there must be great audiences, too.
Anonymous |
|
Чтобы были великие поэты, нужны еще великие слушатели.
Неизвестный автор
|
* * * |
Poets are the unacknowledged legislators of the world.
Shelly |
|
Поэты - непризнанные законодатели мира.
Шелли
|
* * * |
Poets are people who despise money except what you need for today.
Barrie |
|
Поэты - это люди, презирающие деньги, за исключением тех сумм, которые нужны им, чтобы прожить сегодняшний день.
Барри
|
* * * |
If poetry comes not so naturally as leaves to a tree it had better not come at all.
Keats |
|
Если поэзия не рождается так же естественно, как листья на деревьях, пусть она лучше совсем не рождается.
Китс
|
* * * |
Talents alone cannot make a writer. There must be a man behind the book.
Emerson |
|
Талант сам по себе не может создать писателя. В книге еще должна ощущаться личность человека.
Эмерсон
|